-
1 Schleier des Geheimnisvollen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Schleier des Geheimnisvollen
-
2 Nebel
m; -s, -1. fog; leichter: mist; (Dunst) haze; künstlicher: smoke; fig. mist, veil, cloud; bei ( dichtem) Nebel in (thick) fog; fällt aus wegen Nebel! umg., fig. it’s off(, I’m afraid)* * *der Nebelfog; mist; haze* * *Ne|bel ['neːbl]m -s, -mist; (dichter) fog; (mit Abgasen) smog; (MIL künstlich) smoke; (ASTRON) nebula; (fig) mist, hazebei (dichtem) Nébel — in thick mist/fog
im Nébel liegen (lit) — to be shrouded in mist/fog; (fig) to be shrouded in mystery
im Nébel verschwinden (lit) — to vanish into the mist/fog; (fig) to vanish into the mist
im Nébel stochern (fig) — to stumble or grope about in the dark
See:→ Nacht* * *der1) (a thick cloud of moisture or water vapour in the air which makes it difficult to see: I had to drive very slowly because of the fog.) fog2) (a cloud of moisture in the air but very close to the ground, which makes it difficult to see any distance: The hills are covered in thick mist.) mist* * *Ne·bel<-s, ->[ˈne:bl̩]m1. METEO fog, mistbei \Nebel in foggy/misty conditions2. ASTRON nebula3.* * *der; Nebels, Nebel fog; (weniger dicht) mistbei Nebel — in fog/mist; when it is foggy/misty
ausfallen wegen Nebel[s] — (ugs. scherzh.) be cancelled; s. auch Nacht
* * *bei (dichtem) Nebel in (thick) fog;fällt aus wegen Nebel! umg, fig it’s off(, I’m afraid)* * *der; Nebels, Nebel fog; (weniger dicht) mistbei Nebel — in fog/mist; when it is foggy/misty
ausfallen wegen Nebel[s] — (ugs. scherzh.) be cancelled; s. auch Nacht
* * *fog n.haze n.mist n.
См. также в других словарях:
veil — 1 noun (C) 1 a thin piece of material worn by women to cover their faces at formal occasions such as weddings, or for religious reasons 2 the veil the system in Islamic countries in which women must keep their faces covered in public places 3… … Longman dictionary of contemporary English
veil — n. 1) to draw a veil (over) 2) to lift a veil 3) a bridal veil 4) (misc.) under a veil of mystery * * * [veɪl] (misc.) under a veil of mystery a bridal veil to lift a veil to draw a veil (over) … Combinatory dictionary
Mystery (band) — Mystery are a Canadian Progressive Rock band formed in 1986 by guitarist/keyboard player Michel St Pere. Originally the band had no stable lineup, but in 1990 a lineup formed featuring Pere on guitars, along with Raymond Savoie on vocals,… … Wikipedia
veil — veil1 [veıl] n [Date: 1100 1200; : Old North French; Origin: veile, from Latin vela, plural of velum sail, curtain, cloth, veil ] 1.) a thin piece of material that women wear to cover their faces at formal occasions or for religious reasons ▪ She … Dictionary of contemporary English
veil — veil1 [ veıl ] noun count * 1. ) a thin piece of cloth worn over a woman s head and often partly over her face a ) the veil the practice of wearing a veil for covering the face, followed by women in Islamic countries 2. ) a layer of something… … Usage of the words and phrases in modern English
veil — I UK [veɪl] / US noun [countable] Word forms veil : singular veil plural veils * 1) a) a thin piece of cloth worn over a woman s head and often partly over her face b) the veil the practice of wearing a veil for covering the face, followed by… … English dictionary
The Veil — is the title of an American horror/suspense anthology television series produced in 1958 by Hal Roach Studios.The series was hosted by Boris Karloff, who also acted in every episode, and was allegedly based upon real life reports of supernatural… … Wikipedia
The Minister's Black Veil — The children fled from his approach , illustration by Elenore Abbott, 1900 The Minister s Black Veil is a short story written by Nathaniel Hawthorne. It was first published in the 1836 edition of The Token and Atlantic Souvenir, edited by Samuel… … Wikipedia
Nancy Drew Mystery Stories — The Nancy Drew Mystery Stories was the long running main Nancy Drew series, published between 1930 and 2003. Initially, titles were published by Grosset Dunlap, but with #57 (1979) publication switched to Simon Schuster. Most people consider… … Wikipedia
behind the veil — 1. Hid from mortal vision, beyond our (or mortal) ken, in the other world, beyond the veil, beyond the grave, in the eternal world, in the realms beyond sense, in the supersensible regions. 2. Into the eternal secret, into that which is hidden,… … New dictionary of synonyms
The Smile Behind the Veil — Infobox Television episode Title = The Smile Behind the Veil Series = Randall and Hopkirk (Deceased) Caption = Season = 1 Episode = 26 Airdate = 13 March 1970 Production = 26 Writer = Gerald Kelsey Director = Jeremy Summers Guests = Alex Scott… … Wikipedia